I morgon bitti ska vi till ett kafé som serverar kaffe gjort på det lokala goda vattnet och i hemgjord kaffekopp. Ägaren på fiket sade i dag att han har öppet från kl. 6 på morgonen. Man kan bada i de lokala badställena mellan kl. 5 och 23... Folk verkar gå upp tidigt har utom vi ...

Vi — klädda i yukata.

Utsikten mot bergskedjan vid den kokande heta källan.

Middag på ryokan i kimono. Vi gick omkring i kimono ute i byn efter badet.

Onsdagen den 11:e vaknade vi i onsenbyn Nozawa med den heta källan. Vi gick ut i byn på morgonen och såg den pittoreska byn i dagsljus. Till de 13 heta källorna var det gångavstand och vi badade på väg hem till det ryokan där vi bor i dag. Det ligger precis mitt emot stället där vi bodde i går. I dag ingick middag på ryokan och det gör även frukosten i morgon bitti. Tänkte visa några bilder från i dag. På första bilden ser man ett av badhusen, till höger om Peter.

En bild till på Peter i rummet. Vi trivs i japanskt rum...

Tisdagen den 10:e gick vi upp tidigt. Jag åt frukost ensam i matsalen; Peter var inte riktigt morgonpigg i morse. (Inte helt ovanligt. /Peter) I matsalen pratade jag med en dam som serverade frukosten. Hon var väldigt snall och mammig (^_^) och gjorde en matpåse åt Peter så att han kunde äta på tåget.

Vi åkte 8.48 pa morgonen och lämnade Hokkaido med shinkansen. Vi 15-tiden åkte vi förbi Tokyo och var framme i Nagano 16.30. Sedan åkte vi vidare norrut till Nozawa, som är väldigt känt för sina heta källor. Det finns faktiskt 13 st här i området där man kan bada gratis. Alla är inomhus och det finns herr- och damavdelning. Vattnet är c:a 50–60° varmt, så vi fick hälla i mycket kallvatten. Sedan gick vi runt i byn i kimono och det gjorde många andra också. Vi bor i den lilla byn i dag och i morgon.

Visst är det fint...

Måndagen den 9:e. I Hakodate, på södra Hokkaido, bor vi två nätter. Vi kom hit i går och ville stanna här till tisdag. I morse bytte vi hotell inom Hakodate; båda ligger nära stationen. Till lunch åt vi pa den lokala fiskmarknaden; mycket krabba, lax, musslor, räkor m.m. Sedan åkte vi linbana på eftermiddagen och såg (nästan) solnedgången från bergstoppen. Hela dagen gick vi runt i Hakodate och på kvallen badade vi onsen — äkta utomhus het källa. Efter badet vilade vi på tatamimattor.

När vi skulle checka ut från vårt ryokan fick vi veta att Peter var den första västerländska gäst de haft. Vi satt kvar och pratade med ägarna drygt en timme. De tyckte att Peter var så snygg med fina ögon och hår och långa ben... De sade också att Peter verkade vara så snäll. Vi bytte mailadresser och de skulle lägga upp en bild av oss på deras hemsida.

TOTTEMO TANOSHI KATTA DESU. MATA OUKAGAI SHIMASU NE!!

成田旅館　Narita Ryokan i Obihiro